"I wonder why / we listen to poets," sings Jeff Tweedy in Wilco's "Ashes of American Flags." It's a somewhat odd way of putting it, since mostly poets get read, rather than listened to. But the range of possible meanings is still quite limited: it might refer to poetry readings (where we listen to poets, rather than read them), it might mean "listen to" in the sense of "do as someone tells you to do" (with poets as sources of moral guidance), or it might mean that lyricists who sing their poems are also poets (opening up the "are lyrics poetry?" can of worms). The rest of the lyric might help one decide among these three readings, if that's what one is inclined to do.
When I said that "Art of Almost" seemed primarily "suggestive" and not much more, I meant that the lyrics were so open to interpretation that even such an enumeration of the straightforward readings would not be possible. "Ashes of American Flags" is more than "suggestive," in this sense, because its text is more limiting in its possible interpretations.
Ashes of American Flags
the cash machine
is blue and green
for a hundred in twenties
and a small service fee
I could spend three dollars
and sixty-three cents
on diet coca-cola
and unlit cigarettes
I wonder why
we listen to poets
when nobody gives a fuck
how hot and sorrowful
this machine begs for luck
all my lies are always wishes
I know I would die
if I could come back new
I want a good life
with a nose for things
a fresh wind and bright sky
to enjoy my suffering
a hole without a key
if I break my tongue
speaking of tomorrow
how will it ever come
all my lies are always wishes
I know I would die
if I could come back new
I'm down on my hands and knees
every time the doorbell rings
I shake like a toothache
when I hear myself sing
all my lies are only wishes
I know I would die
if I could come back new
I would like to salute
the ashes of American flags
and all the falling leaves
filling up shopping bags
When I said that "Art of Almost" seemed primarily "suggestive" and not much more, I meant that the lyrics were so open to interpretation that even such an enumeration of the straightforward readings would not be possible. "Ashes of American Flags" is more than "suggestive," in this sense, because its text is more limiting in its possible interpretations.
Ashes of American Flags
the cash machine
is blue and green
for a hundred in twenties
and a small service fee
I could spend three dollars
and sixty-three cents
on diet coca-cola
and unlit cigarettes
I wonder why
we listen to poets
when nobody gives a fuck
how hot and sorrowful
this machine begs for luck
all my lies are always wishes
I know I would die
if I could come back new
I want a good life
with a nose for things
a fresh wind and bright sky
to enjoy my suffering
a hole without a key
if I break my tongue
speaking of tomorrow
how will it ever come
all my lies are always wishes
I know I would die
if I could come back new
I'm down on my hands and knees
every time the doorbell rings
I shake like a toothache
when I hear myself sing
all my lies are only wishes
I know I would die
if I could come back new
I would like to salute
the ashes of American flags
and all the falling leaves
filling up shopping bags
No comments:
Post a Comment