Showing posts with label Fady Joudah. Show all posts
Showing posts with label Fady Joudah. Show all posts

Monday, April 13, 2009

The Fifth Daily Poem Project, Week 7 Results

THE FIFTH DAILY POEM PROJECT, WEEK SEVEN RESULTS

The winner of the seventh week of my fifth Daily Poem Project is Jack Gilbert, Not Easily, which received 8 votes out of 26 cast.

Three poems received 20 of those 26 votes: Ghassan Zaqtan, A Picture of the House at Beit Jala (tr. Fady Joudah), and Edward Nobles, Blue Fire, each received six votes. The other six votes were spread out among the other four poems.

My thanks to everyone who voted, and my special thanks to those of you who posted the call for votes on your blogs. I'll be posting the call for votes for week eight shortly.

The winner of week one was Sherod Santos, Film Noir.
The winner of week two was Edward Field, Cataract op.
The winner of week three was David Bottoms, A Chat with My Father.
The winner of week four was David Schloss, The Myth.
The co-winners of week five were Jason Gray, Letter to the Unconverted, and David Huerta, Before Saying Any of the Great Words (tr. Mark Schafer).
The winner of week six was Stacey Lynn Brown, Cradle Song II.

Sunday, April 05, 2009

The Fifth Daily Poem Project, Week Seven Call for Votes

THE FIFTH DAILY POEM PROJECT, WEEK SEVEN

Here are the poems to vote for in the seventh week of the fifth Daily Poem Project (the poems on Poetry Daily from Monday, March 30, to Sunday, April 5):

April 5: David R. Slavitt, Fog (vote only on the first poem)
April 4: Jack Gilbert, Not Easily
April 3: Susan Wheeler, Air Map
April 2: Ghassan Zaqtan, A Picture of the House at Beit Jala (tr. Fady Joudah)
April 1: Edward Nobles, Blue Fire
March 31: Wisława Szymborska, A Moment (tr. Joanna Trzeciak)
March 30: Hannah Louise Poston, Words Sonnet

HOW TO VOTE: You can send your vote to me by email or as a comment on the blog. If you want to vote by commenting but do not want your vote to appear on the blog, you just have to say so in your comment (I moderate all comments on my blog). I will post comments as they come in.

Please make a final decision and vote for only one poem (although it is always interesting to see people's lists).

As I will be out of town for Easter, I will not post the results of the week-seven vote until Monday, April 13. So you may vote until then. I will post the results and the call for votes for week 8 by that evening. As usual, I will still accept votes as long as I have not posted the final results. (April 13 at the latest.)

The winner of week one was Sherod Santos, Film Noir.
The winner of week two was Edward Field, Cataract op.
The winner of week three was David Bottoms, A Chat with My Father.
The winner of week four was David Schloss, The Myth.
The co-winners of week five were Jason Gray, Letter to the Unconverted, and David Huerta, Before Saying Any of the Great Words (tr. Mark Schafer).
The winner of week six was Stacey Lynn Brown, Cradle Song II.

Sunday, April 13, 2008

The Fourth Daily Poem Project Week 8 call for votes

THE FOURTH DAILY POEM PROJECT, WEEK EIGHT

Here are the poems to vote for in week eight of my fourth Daily Poem Project (the poems on Poetry Daily from Monday, April 7, to Sunday, April 13):

50. First Snowfall, by Jon Pineda (vote only on the first poem)
51. Atlas, by Fady Joudah (vote only on the first poem)
52. Elegy, by Elise Partridge (vote only on the first poem)
53. In a Little Apartment, by Adam Zagajewski, tr. Clare Cavanagh (vote only on the first poem)
54. Embarrassment, by Brenda Shaughnessy
55. Cairo, NY, by Cornelius Eady
56. September, by August Kleinzahler

This is the eight week of twelve weeks, at the end of which the twelve winners will be put together for a final vote.

HOW TO VOTE: You can send your vote to me by email or as a comment on the blog. If you want to vote by commenting but do not want your vote to appear on the blog, you just have to say so in your comment (I moderate all comments). (If you read this on Facebook, please vote on my blog and not as a comment on Facebook.) I will post comments as they come in (unless you tell me not to post the comment, of course).

You may vote by the title, the author's name, or the number of the poem in the list above. Please make a final decision and vote for only one poem (although it is always interesting to see people's lists).

Please VOTE BY SATURDAY, April 18! But I will still accept votes as long as I have not posted the final results, which I will do on April 19. If you would like to receive an email announcing the posting of the results, make sure to get me your email address somehow (if it is not available through your blogger profile or the like, say).

The winner of week 1 was Alison Brackenbury's "Edward Thomas's daughter."
The winner of week 2 was Martha Zweig's "Overturn."
The winner of week 3 was B. T. Shaw's "We End, Like Galileo."
The winner of week 4 was Damian Walford Davies's "Plague."
The winner of week 5 was Mary Jo Salter's "Point of View."
The winner of week 6 was Bill Zavatsky's "Ode to the Maker of Odes."
The winner of week 7 was Marie Howe's "The Star Market."

Sunday, June 17, 2007

DPP12

THE DAILY POEM PROJECT, WEEK TWELVE

Here are the poems to vote for in week twelve, the final week of my Daily Poem Project (the poems on Poetry Daily from Monday, June 11, to Sunday, June 17):

78. Two Poems, by Tessa Rumsey (vote for both poems as a unit)
79. Don't Write History as Poetry, by Mahmoud Darwish, trans. Fady Joudah
80. What Knits, by Paul Celan, trans. Ian Fairley
81. Bucolics III, by Maurice Manning (only the first poem)
82. Lightfall, by Pamela Alexander
83. Ars Poetica, by Henrietta Goodman
84. Tobacco, by Peg Boyers

This is the last week of the Project. When I post the results of this week, I will also post a call for votes to pick the final winner. That post will, of course, include a linked list of all the finalists.

You can send your vote to me by email or as a comment on the blog. If you want to vote by commenting but do not want your vote to appear on the blog, you just have to say so in your comment (I moderate all comments). In any case, I will not post the comments until after the final vote is in (secret ballot). You may vote by the title, the author's name, or the number of the poem in the list above. Please make a final decision and vote for only one poem (although it is always interesting to see people's lists).

Please VOTE BY THURSDAY, JUNE 21! But I will still accept votes as long as I have not posted the final results, which might only be on June 22 or 23.

If you want to receive an email announcing the results, send me your email address with your vote (if you have a public blogger profile, I can usually find it).

Week 11 results are here. Week 10 results are here. A summary of the results of the first nine weeks is at the end of the week 9 results.